انتشار سؤالات و کلید آزمون EPT فروردین ماه دانشگاه آزاد 95

از اخبار آزمون دکتری جا نمونی! ما همه اخبار رو لحظه‌ای اطلاع رسانی میکنیم! کافیه برای عضویت در کانال تلگرام کلیک کنی … و یا عضو پیج اینستاگرام سایت پی اچ دی تست بشی …

سؤالات و کلید آزمون زبان انگلیسی EPT  فروردین ماه ۱۳۹۵دانشگاه آزاد اسلامی منتشر شد.

به گزارش پی اچ دی تست، دکتر بهروز دانشیان با اعلام این خبر گفت: داوطلبان دوره فروردین ماه آزمون EPT می توانند از امروز شنبه ۲۸ فروردین ماه با مراجعه به سامانه مرکز سنجش و پذیرش به نشانی  www.azmoon.net نسبت به مشاهده سوالات و کلید آزمون مذکور اقدام نمایند.

دانشیان افزود:  داوطلبان در صورت اعتراض به سوال یا کلید این آزمون می توانند حداکثر تا ساعت ۱۰ روز دوشنبه ۳۰ فروردین صرفاً از طریق سامانه مذکور نسبت به ثبت اعتراض خود اقدام نمایند.

رئیس مرکز سنجش و پذیرش با تاکید بر عدم امکان دریافت اعتراضات مکتوب خاطر نشان کرد : پس از پایان مهلت فوق هیچگونه اعتراض در خصوص کلید و سؤالات این آزمون پذیرفته نخواهد شد.

دانلود سؤالات  آزمون  زبان انگلیسی EPT فروردین ماه 1395 دانشگاه آزاد اسلامی 

kelid_EPT_950127_PhDTest.ir_

ثبت‌نام
باخبرم کن!

64 نظرات
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
فریبا
اسفند ۳, ۱۳۹۶ ۱۲:۵۰ ب٫ظ

سلام عزیزان میخوام برای ازمون e pt زبان بخونم از کجا شروع کنم زبانم ضعیف هست چقدر زمان میبره تا موفق بشم .لطفا راهنمایی بفرمایید .سپاسگزارم

سجاد
شهریور ۲۳, ۱۳۹۶ ۱۰:۳۷ ق٫ظ

سلام. من خودم کتاب گرامر فست رو خوندم خیلی عالی و کامله حتی بسیار بیشتر از کتاب تافل لانگمن. توضیحات هم کاملا فارسی هستش و حتی تست های ماه های اخیر رو با پاسخ تشریحی آورده. اسمش Fast Grammar هست.

نوید
تیر ۶, ۱۳۹۶ ۵:۴۴ ب٫ظ

سلام دوستان
واسه گرامر یه چی مختصر و مفید چی خوبه ?

مریم
آذر ۲۱, ۱۳۹۵ ۶:۱۵ ب٫ظ

سلام
منم این سوال برام پیش اومده
حتما باید برای شرکت در آزمون ای پی تی دانشجوی دکتری باشی تا بتونی تو این ازمون شرکت کرد؟؟؟
چون در قسمت نوشتن مشخصات فیلد. شماره دانشجویی ستاره دار بود
لطفا راهنمایی بفرمایید

محمد ستوده
مرداد ۱۲, ۱۳۹۶ ۱۲:۵۸ ب٫ظ
پاسخ به  مریم

سلام
اگه دانشجوی دکتری نباشین که مدرکش برای جایی اعتبار نداره
مثل تافل یا آیلتس نیست که جاهای دیگه ای معتبر باشه
صرفا برای دانشجویان دکتری دانشگاه آزاد اعتبار داره

Hasanpour
آذر ۱۷, ۱۳۹۵ ۵:۲۶ ب٫ظ

سلام بر دوستان گرامی
من حتما باید دانشجوی دکتری دانشگاه آزاد باشم و حتما باید با شماره دانشجویی در این آزمون شرکت کنم؟
چون در قسمت ثبت نام در ازمون شماره دانشجویی را می خواست؟؟؟

حسابداری
آبان ۱۰, ۱۳۹۵ ۱۱:۳۱ ق٫ظ

با سلام لطفا بفرمایید جزوئ زبان کفته شده رو از کدوم قسمت سایت باید دانلود کنیم

علی
مهر ۶, ۱۳۹۵ ۱:۲۹ ب٫ظ

سلام. دوستان بنظرتون ۳۹۰ قبوله؟

امیر
شهریور ۸, ۱۳۹۵ ۱۰:۰۲ ق٫ظ

سلام بجای اینکه اول ۴۰ بگیری بعد ۵۰ ، از الان طوری برنامه بریز که ۸۰ بشی، کاری نداره ۰۹۳۳۹۴۸۰۹۰۵ تماس بگیرین تا راهنماییتون کنم

ستاره
تیر ۷, ۱۳۹۵ ۴:۱۵ ب٫ظ

یکی خواهش میکنم کمکم کنه امتحان جامع نتونستم خرداد بدم ۲۵تیر امتحان ای پی تی دارم گرامر خیلی زیاده فقط وقتم گرفته میشه کدوم قسمت گرامر مهمه من بخونم.کمک کنید لطفا

میترا
تیر ۶, ۱۳۹۵ ۹:۱۷ ب٫ظ

سلام کسی از نرم افزار پارسالرن استفاده کرده لطفا من راهنمایی کنید

leyla
اردیبهشت ۲۷, ۱۳۹۵ ۵:۱۰ ب٫ظ

سلام دوستان من ۸ ازمون جامع دارم اما نمیدونم تا ۸ جواب ای پی تی میاد یا نه به ۴۷۴۳ هحم زنگ زده گفتند ممکن چون ازمون جامع تو خرداده زودتر اعلام کنند. میخاستم بدون کسی اطلاع داره که جیکار کنیم که قطعا جواب زودتر بدند مثلا ۵ اون افا گفتند مورد بوده ۲۴ ساعت بد اعلام کردند ممنون میشم راهنمایی کنید.

مهسا...
اردیبهشت ۲۶, ۱۳۹۵ ۲:۰۹ ب٫ظ

بچه ها از سهمیه ایثارگران چه خبر

نیایش
اردیبهشت ۲۶, ۱۳۹۵ ۳:۲۶ ب٫ظ
پاسخ به  مهسا...

سلام.
امروز زنگ زدم شماره ۴۷۴۳ مرکز ازمون میگه به ما مربوط نمیشه در صورتی که وقتی هفته پیش زنگ زدم گفت بالای ۳۵ قبوله و یه شماره داد و من درخواستمو فکس کردم.

مهسا ...
اردیبهشت ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۲:۲۶ ب٫ظ
پاسخ به  نیایش

درسته منم مثل شمام سی و هفت گرفتم گفتند قبولی اما حالا دانشگاه قبول نمیکنه میگه باید مستند باشه.تو رو خدا یه کاری بکنیم من دارم دیونه میشم امتحان جامع دارم نمره زبان هم ندارم

مهریماهبهری
خرداد ۲, ۱۳۹۵ ۸:۵۳ ق٫ظ
پاسخ به  نیایش

به نظرتون چی میشه برامون سی و پنج رو اعمال میکنند؟ا

صفا
اردیبهشت ۱۰, ۱۳۹۵ ۴:۰۹ ب٫ظ

سلام دوستان عزیز؛ از Ept یه غول نسازید بجان خودم اولین بار در آزمون فروردین شرکت کردم با نمره ۵۲ قبول شدم. سعی کنید فنون ترجمه و دایره لغات رو تقویت کنید.

مهسا
اردیبهشت ۲۵, ۱۳۹۵ ۵:۴۰ ب٫ظ
پاسخ به  صفا

من چه کار کنم نمرم از سی وهفت بالاتر نمیره.

leyla
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۳:۰۸ ب٫ظ

سلام اقا فرید خیلی خیلی ازت ممنونم .خدا خیرت بده .خواهش میکنم گاهی اوقات به این سایت سربزنید چون میدونم سوال زیاد برام پیش میاد کسی نیست ازش بپرسم .امروز با توکل به خدا شروع میکنم .جزوه ای پی تی هم تهیه کردم .سوال این که هم ۵۰۴ هم جزوه لغات دارند همچنین گرامرها هم لانگمن هست هم جزوه باید به ترتیب بخونم مثلا کتاب لانگمن بخونم با ریدینگ تمام شد برم سراغ گرامرجزوه وریدینگش .واین روال با لغات داشته باشم .ممنونم ایشالله خدامشکت حل کنه .مرسی

فرید
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۱۰:۰۸ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

سلام بهتره که گرامر کتاب لانگمن را با تست های هر بخش از امروز شروع کنید به خوندن کلا ۶۰ skilاست که روزی ۴ تا بخونید۱۵ روزه تموم میشه کنار همین روزی ا ساعت گرامر جزوه eptرو بخونید. ۴روز اخر را حتما نکات گرامری را مرور کنید .برای لغت حتما از کتاب ۵۰۴ شروع کنید نه فقط لغات ۵۰۴.. بلکه کتاب را کامل با جملات بخونید اینطوری ریدینگتون هم قوی میشه بعد دو روز مونده به امتحان حتما ۱۲ درس اخر ۵۰۴ رو مرور کنید لغت ها بیشتر از درس های اخر کتاب می یاد.اگر رسیدید اخر کتاب ۵۰۴ یک سری لغت است که اسمشون ۱۲۵ لغت ضروری است از اون هر چقدر رسیدید بخونید خوبه تو امتحان بهمن و اسفند اومده بود .نکته ی دیگه اینکه میتوانید برای حفظ لغات از روش کدینگ استفاده کنید.موفق باشید.

leyla
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۹:۲۲ ق٫ظ

کسی اطلاع داره ازمون اردیبهشت ماه کیه؟

leyla
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۹:۲۰ ق٫ظ

سلام بیتا جان .اقا مهدی واقافرید راستش من هیچ امیدی ندارم خیل هم میترسم میخام ۵۰۴ ولانگمن وتست های اسفند وفروردین بخونم لظفا بهم بگید ۱ چظوروقت بین لغات گرامر وریدینگ تقسیم کنم .الویت به کدوم بدم .۳ کتاب ۵۰۴ منظور همون ۴۲ درس ومتن که لغات تویی کادر توش بکار رفته ..جزوه این سایت چطر تهیه کنم وچطور وقتم کم نیاد وارامش داشته یاشم همین گه فکر میکنم وقت ندارم وممکن بیفتم اینقد استرس دارم که همه چی یادم میره

leyla
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۹:۱۱ ق٫ظ

سلام دوستان من منتطر جوابم

فرید
اردیبهشت ۷, ۱۳۹۵ ۱۱:۰۵ ق٫ظ
پاسخ به  leyla

سلام روزی ۴ ساعت ۵۰۴ رو بخونید کتاب اصلی که جملات و مترادف های هر لغت را با معنی گفته .بعد ۲ ساعت به گرامر هر روز اختصاص بدهید گرامر کتاب لانگمن و جزوه ی همین سایت که یا جزوه ی eptمخصوص دانشگاه ازاد امکان دانلودش در سایت وجود داره.بعد حتما تست های لانگمن رو بزنید هر درس تست داره و علاوه بر اون ۵ ازمون کلی هم داره بعد اتمام دروس کتاب لانگمن ترجمش هم وجود داره من فقط از کتاب اصلی استفاده کردم اما میدونم ترجمش هم در بازار کتاب است.بعد ۱۲ راه کار تست زدن ریدینگ هم در همین کتاب لانگمن است روزی ۲ ساعت هم به رسدینگ اختصاص دهید با تست در ضمن لغت رو هم با تست بخونید در این زمینه کتاب پارسالرن هم مفیده که امکان خرید اینترنتی هم داره تست های لغت و گرامر های این کتاب و لانگمن رو بخونید با ۵۰۴ بهتون قول میدم بالای ۵۰۰ میاورید.موفق باشید

مهدی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۵:۳۱ ب٫ظ

با سلام من۸۱۰ شدم برای بار اول
پیشنهاد می کنم کتاب ۵۰۴ و ۱۱۰۰ را بخوانید
گرامر هم کتابbetty azar خوبه
موفق باشید

صبا
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۴:۱۳ ب٫ظ

من منتظر نتایج دکتری آزاد هستم.نخونده و همینجوری شرکت کردم.اصلا آمادگی نداشتم.۵۲۰ شدم

leyla
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۴۴ ب٫ظ

زیاد خوب نیستم

leyla
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۴۲ ب٫ظ

بیتا خانم خوش به حالت میشه لطفا بگید چی خوندید؟ممنونم

بیتا
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۴:۲۱ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

ممنونم لیلا جان
من سطح زبانم intermediate بود. برای آزمون هم یک هفته تقریبا روزی ۶ ساعت خوندم. اول از کتاب زبان دکتری مدرسان شریف قسمت گرامرش رو خوندم و تستهای تالیفیش رو زدم. جزوه ی EPT همین سایت رو خوندم هم لغاتش و هم درک مطلبش برای امتحان کافیه بعدش تستهای بهمن و اسفند آزمون EPT رو هم زدم. البته گرامر رو یه بار دیگه هم قبل از امتحان مرور کردم لغات رو هم تقریبا هر روز تو اون یک هفته مرور می کردم. تو این آزمون به نظر من بیشتر دقت لازمه.
اینقدر نا امید نباشید و ازش غول نسازید یه آزمون مثل آزمونای دیگه ست در کنار دانش دقتتون رو هم افزایش بدید. موفق باشید

leyla
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۴۰ ب٫ظ

سلام من فروردین ماه دومین بارم بود شرکت کردم بازم نمره نیاوردم خردادماه هم ارمون جامع دارم .یه جورای برام نمره زبان حیاتیه راستش فکر میکردم قبول بشم الان که جواب اومدن شوکه شدم .دیگه به ازمون جامع هم فکر نمیکنم .کلاس ept هم رفتم .لطفا شرایط حاد منو درک کنید بگید چیکار کنم من باید تا خردادماه نمره ۴۰ بیارم.

فرید
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۴:۱۶ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

سلام کتاب ۵۰۴ را کامل با تمام جملاتش بخونید تا دایره لغتتون بابا بره روزی ۴ ساعت لغت بخونید با مترادف و جملات کتاب ۵۰۴،کتاب پارسالرن هم برای گرامر خوبه به همراه کتاب لانگمن و تست هاش.حتما بالای ۴۰۰ میشید بهتون قول میدم وقت هم دارید ۲۰ روز بخونید جواب میگیرید مطمین باشید چون خودم تجربه کردم.موفق باشید

فرید
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۴:۱۹ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

وقتی کتاب ۵۰۴ را با جملاتش بخونید به ریدینگتون هم کمک میکنه.حفظش کنید تمام لغت هاش و معانی آن ها و مترادف هاش.روزی ۴ ساعت لغت و ۳ ساعت گرامر لانگمن و جزوه ی eptهمین سایت بهتون قول میدم اگه اینطور بخونید بالای ۴۰ و به راحتی ۵۰ میاورید.موفق باشید.

بیتا
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۳۲ ب٫ظ

هوووووررررا ۷۰۰ شدم. یه هفته خوندم برای بار اولمم بود امتحان می دادم
خوشحال شدم.

الهام معروفی
مرداد ۲۴, ۱۳۹۶ ۱:۲۷ ب٫ظ
پاسخ به  بیتا

با سلام و خسته نباشید .بیتا خانم ببخشید من شهریور امتحان ept میخوام بدم .امکانش هست راهنمایی کنید چه منابعی را بخونیم نمره خوب میگیریم

leyla
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۳۰ ب٫ظ

سلام من فروردین ماه دومین بارم بود شرکت کردم بازم نمره نیاوردم خردادماه هم ارمون جامع دارم .یه جورای برام نمره زبان حیاتیه راستش فکر میکردم قبول بشم الان که جواب اومدن شوکه شدم .دیگه به ازمون جامع هم فکر نمیکنم .کلاس ept هم رفتم .لطفا شرایط حاد منو درک کنید بگید چیکار کنم من باید تا خردادماه نمره ۴۰ بیارم.ممنونم

بیتا
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۳:۳۴ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

سطح زبانتون در چه حده؟

پرهام
آذر ۶, ۱۳۹۵ ۴:۱۴ ب٫ظ
پاسخ به  leyla

سلام
بیشتر مطالعه کن
در کلاسهای تضمینی شرکت کن

علی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱۱:۵۶ ق٫ظ

بالاخره جواب ها اومد…..

دکترا
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱:۵۱ ق٫ظ

سلام دوستان ، ept هر ماه برگزار میشه؟چطور باید ثبت نام کنیم ؟جزوه ept این سایت و از کجا تهیه کنیم

علی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱۰:۳۱ ق٫ظ
پاسخ به  دکترا

هر ماه برگزار میشه

leyla
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۰:۵۹ ق٫ظ

سلام پس جواب این ازمون ای پی تی چی شده ؟کم از دست خودش زجر میکشیم تا ازانتظار جوابش هم نکشیم

علی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱۰:۳۰ ق٫ظ
پاسخ به  leyla

قرار بود دیروز اعلام بشه ولی اعلام نکردن گفتن امروز حتما تا بعدازظهر اعلام میشه

صفا
اردیبهشت ۴, ۱۳۹۵ ۱۱:۱۳ ق٫ظ

نتایج آزمون فروردین ماه کی اعلام می شود؟؟؟

علی
اردیبهشت ۵, ۱۳۹۵ ۱۱:۴۹ ق٫ظ
پاسخ به  صفا

امروز بعدازظهر

مهسا
اردیبهشت ۵, ۱۳۹۵ ۴:۱۹ ب٫ظ
پاسخ به  علی

پس چرا نیومد?

بیتا
اردیبهشت ۵, ۱۳۹۵ ۵:۲۹ ب٫ظ
پاسخ به  علی

شما اطلاع موثق داری که امروز اعلام میشه؟

علی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱۰:۳۳ ق٫ظ
پاسخ به  بیتا

من تماس گرفتم گفتند امروز ۱۰۰% اعلام میشه تا بعداز ظهر سایت رو چک کنید

علی
اردیبهشت ۶, ۱۳۹۵ ۱۰:۳۴ ق٫ظ
پاسخ به  بیتا

می تونید با شماره ۴۷۴۳ تماس بگیرید

sana
اردیبهشت ۲, ۱۳۹۵ ۲:۲۷ ب٫ظ

میگن جواب شنبه یکشنبه میاد

مرادی نژاد
اردیبهشت ۱, ۱۳۹۵ ۶:۰۷ ب٫ظ

زمان اعلام نتیجه ept فروردین ۹۵ کی هست؟

sara
فروردین ۲۹, ۱۳۹۵ ۱۲:۳۲ ب٫ظ

با سلام ، دوستان عزیز ممکنه لطف کنید نمونه ای از رزومه بصورت انگلیسی، که ممکنه در جلسه مصاحبه خواسته بشه انگلیسی خودمونو معرفی کنیم بگید .
ممنون میشم ، با تشکر

علی
فروردین ۲۹, ۱۳۹۵ ۸:۲۸ ق٫ظ

با سلام و احترام :
نتایج دکتری آزاد ۹۵کی اعلام می شود

علی
فروردین ۲۹, ۱۳۹۵ ۸:۲۶ ق٫ظ

با سلام
آیا متقاضیان آزمون دکتری تخصصی که هنوز نتایج اعلام نشده است ،هم میتوانند در این آزمون شرکت کرده تا در زمان مصاحبه با گواهی قبولی زبان شرکت کنند یانه ؟ آیا افرادی غیر از دکتری یا دانشجوی دکتری آزداد هم میتوتند شرکت کند

پریسان
فروردین ۲۹, ۱۳۹۵ ۱۰:۰۵ ق٫ظ
پاسخ به  علی

سلام . بله

بیتا
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۰:۴۳ ب٫ظ

دوستانی که آزمون فروردینو دادن سوال ۸۲ پاسخش تو کلید اشتباست گزینه درست ۲ هست ولی تو کلید ۴ زده من اعتراضمو فرستادم لطفا شما هم اعتراضتون رو اعلام کنید.

رییسی
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۱:۳۶ ب٫ظ
پاسخ به  بیتا

سلام بله گزینه را اشتباه زده .
Edison improved the stock ticker but he didn’t invent it. He invented the world’s first talking doll

دانشجوی دکتری
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۰:۰۶ ب٫ظ

سلام
نتایج آزمون فروردین ماه کی اعلام میشود؟؟؟

آناهیتا
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۷:۴۷ ب٫ظ

سلام. دوستان من روز هشتم اردیبهشت مصاحبه ام در واحد الکترونیک دانشگاه آزاد رشته علوم ارتباطات است . کسی می داند چند نفر به مصاحبه دعوت شدند . دانشگاه چند نفر را بر می دارد .

بیتا به ept دردسرساز
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۵:۳۸ ب٫ظ

سلام
من الان تستارو با کلید چک کردم نمره م ۶۵ شد.
دوست عزیز اگر سطح زبانتون رو می دونستم شاید بهتر می تونستم راهنماییتون کنم ولی شاید همینم کمکتون کنه.
من لغات رو از جزوه ی EPT همین سایت خوندم گرامر هم کتاب زبان دکترای مدرسان شریفو خودندم به اضافه ی جزوه ی EPT همین سایت البته جزوه ش اشتباه داره شما باید دقت کنید. درک مطلب هم جزوه ی EPT همین سایت کفایت می کنه فقط بعدش حتما سه چهار دوره تستهای EPT رو بزنید. من فقط یک هفته تقریبا روزی ۶ ساعت خوندم.

ept دردسرساز
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۷:۳۷ ب٫ظ

سطح زبانم پایین،خیلىى پایین
اینها که خیلى زیادن
چطور میشه تو ١ هفته اینهارو خوند؟!

بیتا به ept دردسرساز
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۰:۳۶ ب٫ظ
پاسخ به  ept دردسرساز

شما اگه سطح زبانتون خیلی پایینه باید وقت بیشتری بذارید حداقل یکی دو ماه لازمه مستمر بخونید با توجه به سطح زبانتون پیشنهادم کتاب زبان دکترای مدرسان شریفه چون هم خوب و کامل توضیح داده و هم تستهای تالیفی داره که کمک میکنه مطالبو بهتر درک کنید.

ept دردسرساز
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۱۱:۳۲ ب٫ظ

متاسفانه فرصتى ندارم
چون آزمون جامع ام-اردیبهشت ماه

ept دردسرساز
فروردین ۲۸, ۱۳۹۵ ۴:۳۸ ب٫ظ

سلام
دوستانى که این ازمون رو قبول شدن
لطفا بگن سریعترین و مختصرین راه و منابع براى گرفتن نمره ۴٠این ازمون چیه؟؟
۴٠ رو بگیرم تا بعد سرفرصت ۵٠رو بیارم.

دکتری آموزش زبان
فروردین ۳۰, ۱۳۹۵ ۸:۱۸ ب٫ظ
پاسخ به  ept دردسرساز

سلام دوست عزیز. بایستی شما از کلاسهای فشرده نزد یک استاد مجرب کلاس بری.